Glosario
Glosario del trabajo remoto
Los términos que vas a leer en ofertas, contratos y entrevistas cuando trabajas en remoto con empresas de fuera, explicados en corto.
- PTOPaid Time Off, tiempo libre pagado
- Días libres que la empresa paga. En contratos con empresas de Estados Unidos suele agrupar vacaciones, días personales y a veces enfermedad en una sola bolsa.
- AsyncTrabajo asíncrono
- Forma de trabajar en la que el equipo no necesita estar conectado al mismo tiempo: la comunicación se hace por escrito y cada persona responde dentro de un plazo acordado.
- ATSApplicant Tracking System
- Sistema que usan las empresas para gestionar candidatos: guarda postulaciones y CV, los convierte en datos buscables y, según cómo esté configurado, ayuda a filtrar o priorizar.
- EOREmployer of Record
- Empresa que contrata legalmente a una persona en su país en nombre de otra empresa, que es la que dirige el trabajo. Se encarga de la nómina y de las obligaciones laborales locales.
- Take-homePrueba para hacer en casa
- Prueba técnica o práctica que la empresa te envía para resolver por tu cuenta en un plazo, en lugar de hacerla en vivo durante la entrevista.
- ScreeningPrimera entrevista de filtro
- Primera conversación de un proceso de selección, normalmente con alguien de reclutamiento, para confirmar que cumples lo básico antes de pasar al equipo.
- Hiring managerResponsable de la contratación
- La persona que necesita cubrir el puesto y suele ser tu futuro jefe. Decide si te contratan; reclutamiento organiza el proceso.
- OnboardingIncorporación
- El proceso de incorporación a un puesto nuevo: accesos, herramientas, contexto del negocio y primeras tareas, hasta que trabajas con autonomía.
- Entorno VICAVolátil, incierto, complejo y ambiguo; VUCA en inglés
- Forma de describir un entorno de trabajo cambiante: volátil, incierto, complejo y ambiguo. En inglés se dice VUCA.
¿Buscas algo más largo? Mira las guías gratuitas.