Cobrar desde LATAM
Lo que te pagan y lo que te queda no son el mismo número
Al terminar vas a saber comparar los medios de cobro con una fórmula propia, facturar a una empresa extranjera y llenar el W-8BEN, que es el formulario del que depende que no te apliquen la retención por defecto del 30%.
Lo que te pagan y lo que te queda no son el mismo número.
Antes de empezar
Un pago que sale de una empresa en EE. UU. y llega a tu bolsillo cruza tres fronteras: la del sistema de pagos, la de la moneda y la de tu banco local. En cada una hay alguien que cobra por dejarlo pasar, y ninguno de esos cobros es escandaloso por separado. Ese es el problema.
Si nunca sumaste cuánto te cuesta cobrar, no es descuido tuyo. Esa infraestructura se construyó para mover dinero entre empresas, no para que una persona reciba honorarios cada quince días, y el costo está fragmentado a lo largo del trayecto. Tú ves el depósito, no la resta.
Para pagarte, además, una empresa estadounidense necesita dos papeles: uno donde le pidas el dinero y otro donde declares quién eres a efectos fiscales. Si faltan, el pago no se detiene por mala fe, sino porque no puede avanzar en su sistema.
Aviso importante. Este módulo es información general. No es asesoría financiera, fiscal, contable ni legal y no sustituye a un profesional. Las comisiones que aparecen aquí son ejemplos vigentes verificados en agosto de 2026: cambian por país, por moneda y con el tiempo, así que confírmalas antes de decidir. Lo que no caduca, y es lo que vienes a buscar, es el método para calcularlas tú mismo. Antes de decidir sobre tus impuestos o tu dinero, consulta a un contador de tu país.
Lo que vas a poder hacer al terminar
- Calcular el costo total real de un cobro y comparar los distintos medios con una sola fórmula
- Emitir una invoice que la contabilidad de tu cliente procese sin devolvértela
- Llenar el W-8BEN campo por campo y saber cuándo no es el formulario que te toca
- Tener lista la carpeta de verificación y un plan de colchón en meses de gastos cubiertos
Lo que se trabaja, lección por lección
- 01Los 3 principales medios de cobro y sus comisiones reales
- 02Facturar a una empresa extranjera como persona natural
- 03W-8BEN: qué es, por qué te lo piden y cómo llenarlo
- 04Background check, referencias e ID: la carpeta lista
- 05Ahorro y colchón en economías inestables
Con qué sales de este módulo
Cada módulo termina en algo que queda hecho, no en apuntes:
- Comparador de comisiones de tus medios de cobro · tabla
- Plantilla de invoice · documento
- Instructivo del W-8BEN campo a campo · documento
- Carpeta de verificación e identificación · carpeta
- Plan de colchón financiero: meses de gastos cubiertos · documento
Lo que no te garantiza esto
Nada de esto garantiza que no te retengan. Cada pagador aplica sus políticas, y las reglas dependen de hechos que solo un contador puede evaluar: tu figura, tu residencia fiscal y la naturaleza del pago.
Tampoco te garantiza el mejor costo posible: plataformas, comisiones y condiciones cambian y varían por país. Por eso lo que manda aquí es la fórmula: las comisiones que ves son ejemplos verificados en agosto de 2026 y hay que reconfirmarlas en la web del proveedor antes de decidir.
Lo que sí controlas es medir en lugar de suponer, entregar los papeles a tiempo y no llegar a una oferta con la carpeta vacía.
Preguntas frecuentes
1. Nunca he pisado EE. UU. ¿Igual tengo que llenar el W-8BEN? Te lo pueden pedir igual: no depende de dónde hayas estado, sino de documentar ante quien te paga que no eres persona estadounidense a efectos fiscales. Si corresponde o no una retención es otra pregunta, y la responde un contador.
2. Mi cliente me pide una "factura". ¿Le mando el documento fiscal de mi país? Pregúntale cuál necesita: casi siempre le sirve la invoice comercial. Si además estás obligado a emitir un documento fiscal en tu país, esa obligación es separada y se revisa en M16.
3. ¿Me conviene que me paguen en criptomonedas? Este módulo no recomienda ningún medio ni da consejo de inversión. Si lo consideras, evalúalo con la fórmula del costo total y suma sus riesgos propios: valor variable entre que recibes y conviertes, costos de red, operaciones irreversibles y requisitos legales que cambian por país. Y trátalo como lo que es aquí: un medio de cobro, no un lugar donde guardar ahorros.
4. ¿Puedo pedir que me paguen por el medio que yo prefiero? Puedes proponerlo, y es más fácil antes de firmar; muchas empresas tienen medios fijos por política. Lo que casi siempre se acuerda es quién asume las comisiones de envío: déjalo escrito en el contrato y repítelo en la invoice.
5. El pago se atrasó. ¿Qué hago primero? Revisa lo administrativo antes de asumir mala fe. La causa más común es un documento que no entró al sistema: invoice sin número de PO, enviada al contacto equivocado o pendiente de aprobación. Escribe a cuentas por pagar citando el número.
El vocabulario de este módulo
Invoice — Documento comercial con el que le pides el pago a tu cliente. No es una factura fiscal.
Spread cambiario — Diferencia entre el tipo de cambio que te aplican y el de referencia del mercado. No aparece como comisión.
Tasa efectiva de cobro — Porcentaje que pierdes entre lo que facturas y lo que te queda en tu moneda de uso.
W-8BEN — Formulario del IRS con el que una persona natural certifica que no es estadounidense a efectos fiscales. Se entrega al pagador.
W-8BEN-E — La versión del mismo formulario para entidades, no para personas naturales.
Retención en la fuente — Porción que el pagador descuenta y entera a la autoridad fiscal antes de pagarte.
Piso mensual — Lo que cuesta un mes de tu vida sin gastos discrecionales. La unidad con la que se mide el colchón.
PO — Purchase order. Orden de compra interna del cliente. Si el contrato la exige, sin ese número la invoice no se registra.
¿Es este tu punto débil?
El test de empleabilidad te dice gratis qué te falta y en qué orden resolverlo. Y si ya lo sabes, el programa completo se abre entero el primer día.